|
Интервью с Такаши Амано Философия Ивагуми С давних времён люди находят в камнях, созданных природой, особые смыслы. В Природном Аквариуме этот материал также используют для передачи философских идей и глубокой духовности. В предлагаемом интервью Такаши Амано, создатель Ивагуми, расскажет о философии и глубине Ивагуми.AJ:Духовность и философия часто обсуждаются в ключе Ивагуми. Когда Вы начали вкладывать эти понятия в ваши работы? Амано:Материал, который я использовал для моей первой серьезной попытки создания композиции с водными растениями, были камни. Ивагуми родилось около 30-ти лет назад. Я начал понимать различное значение камней примерно в то же время, когда рассматривал японские сады, мне было чуть больше 20-ти. Многие японские сады были созданы как символы мощи или как абстракции, а не просто воссозданные картины природы. И они вдохновляли меня на Ивагуми. AJ: Когда Вы начали сознательно изучать породы камней и их формирование в природе? Амано:Я думаю в то же время я и начал изучать образование горных пород в природе. Сначала я пошёл к рекам и изучал речные камни. После я посетил множество разных мест и изучал все виды камней. Сады, сделанные человеком, полны преувеличений, а камни в природе нетронутые и настоящие. Я имею возможность из первых рук получать понимание невидимого закона и порядка природы. AJ: У Вас на столе много старинных книг по японским садам. Тогда же Вы стали собирать и эти книги? Амано:Да. Когда я в чем-то заинтересован, я стараюсь изучить вопрос максимально глубоко и с разных сторон, и я читаю книги. Я интересовался не только созданием ландшафтов, но и многими другими вещами, такими как Суйсеки (японское искусство созерцания камня), Бонсеки (японское искусство создания мини-ландшафтов в чёрном лакированном подносе) и садовыми камнями. Есть определённый лимит композиций и креативности, который можно получить, изучая только акваскейпы. Так как мы стараемся сублимировать себя в искусство Ивагуми, лучше познавать больше жизненных аспектов. AJ: На Вашем семинаре Вы говорили о том, что выбор водных растений зависит от вида акваскейпа, например, акваскейп крупного плана горного потока отличен от панорамы горной гряды. Расскажите, как композиция связана с выбором растений? Амано: Вы, наверное, говорите о дискуссии по подбору растений, исходя из вида композиции. Для эффекта крупного плана следует использовать водные растения с большими листьями, а для панорамы растения с тонкими или светлыми листьями, например, стебельковые. Принцип тот же, что и на фотографиях. Хотя до того, как приступить к созданию композиции, идея, что это будет, крупный план или панорама, у меня уже есть, она может измениться к завершению работы или с помощью растений. Не стоит бояться изменить композицию в процессе работы. AJ: Сегодня, работая с камнями, Вы действуете быстро и решительно. В начале Вашего творчества Вы много раз переставляли камни, переделывали работу? Amano: Единственный способ сделать красивую работу Ивагуми - работать быстро, ловить момент. Если долго думать, работа получается скучной, искусственной, в ней нет природного ритма. Однако были моменты, когда я по-разному переставлял камни сотни раз. Я часто работал до ночи, пока не был удовлетворён работой, а на следующее утро она мне совершенно не нравилась. В расстановке камней опыт и инстинкт иногда значат больше, чем артистический вкус. Хотя я думаю, что вкус, по сути, важен, но надо быть уверенным в том, как «камни будут выглядеть, есть расставить их так-то и так-то». Когда приобретаешь опыт и развиваешь инстинкт, появляется скорость и чувство ритма, что позволяет создавать сложную изменчивую утончённую композицию, которая передаёт силу и постоянство природы. AJ: Около 30-ти лет назад вам было чуть больше 20-ти. Тогда не было Интернета, и мне кажется, информация, которую Вы могли получить, была достаточно ограниченной. Вы наверняка потратили очень много времени и усилий на то, чтобы разработать свой концепт Ивагуми и перенести его на практику. Amano: Возможно, это так, но с другой стороны, такие сложности разжигали моё стремление. Для того, чтобы получить что хочешь, нужно было быть более решительным. Сегодня всё быстро и легко. Обилие информации не рождает достаточного желания и упорства, чтобы довести дело до конца. Как в Природном Аквариуме, так и в продукции ADA, у меня было страстное желание делать всё самому, так как в то время всего этого не существовало. AJ: Сегодня всё очень удобно, и кажется, что настойчивость уже не так важна, как раньше. Amano:Это может звучать, как преувеличение, но мне кажется, всё это можно отнести к Ивагуми. Хотя сегодня доступно много информации и предложены разные стили и методы, важно то, насколько ты настойчив в своём желании создать композицию, а не в том, насколько ты информирован. Особенно в работе с камнями, где проявляются силы и страсть творца, это тот материал, который с лёгкостью выражает намерение дизайнера и не терпит фальши и искусственности. AJ: Какое отношение необходимо для создания Ивагуми? Amano:Как я уже говорил, необходимо тренироваться раскладывать камни, важно развить умение смотреть на вещи не глазами, а сердцем, так как есть много аспектов Ивагуми, которые нужно учитывать, такие как ритм, затенение, постоянство, сила, спокойствие, Ваби-саби* и так далее. (*Ваби-саби (Wabi-sabi) часть японского эстетического мировоззрения, в основе которого лежит быстротечность и мимолётность) AJ: Как развить чувство духовности и философии, которым обладает Ивагуми? Amano: Для создания Ивагуми нужен гибкий ум, а не слепое подражание с использованием ноу-хау пропорций и баланса. Много нюансов спрятано в вещах, казалось бы не связанных с содержанием аквариума. Например, очарованность и возбуждение от видов природы зажигает искру оригинальности и природное ощущение композиции. Или Вы можете научиться раскладывать камни, изучая камни, разбросанные в горных реках. Эти неуловимые выражения, которые я использую применительно к композиции, «природное чувство», «изменчивость», «ритм», могут быть понятными только если вкладывать в них чувство. Это то, что каждый должен развить самостоятельно. Чем разнообразней опыт, тем больше можно выразить в композиции. Конечно, очень важно искать и овладевать практическими методами построения композиций. Не важно, сколько у человека ингредиентов, он не сможет сделать вкусное блюдо, если не умеет готовить. Я думаю, что нужно сбалансировано развивать практические навыки, тренируясь создавать композиции и экспрессивные возможности, приобретаемые опосредованно. AJ: Я уверен, что создание Ивагуми также сделает мою жизнь более духовной и наполненной. |
С давних времён люди находят в камнях, созданных природой, особые смыслы. В Природном Аквариуме этот материал также используют для передачи философских идей и глубокой духовности. В предлагаемом интервью Такаши Амано, создатель Ивагуми, расскажет о философии и глубине Ивагуми.